蚕妇吟

宋 ·宋诗

子zi规guī啼tí彻chè四sì更gèng时shí,起qǐ视shì蚕cán稠chóu怕pà叶yè稀xī。
不bù信xìn楼lóu头tóu杨yáng柳liǔ月yuè,玉yù人rén歌gē舞wǔ未wèi曾céng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子规:杜鹃鸟,啼声悲切。

蚕稠:蚕长得密集。

玉人:美人,此处指歌舞的女子。

译文

杜鹃鸟凄厉的啼叫声一直持续到四更天时分,养蚕的妇女急忙起身查看,担心蚕宝宝长得太密而桑叶不够吃。她哪里知道,在那高楼之上,杨柳掩映下的月光里,那些美丽的歌女舞姬们还在尽情歌舞,根本还没有回家休息呢。

赏析

这是一首著名的讽喻诗。通过对比蚕妇深夜劳作的艰辛与权贵阶层通宵达旦歌舞享乐的场景,深刻揭示了社会贫富悬殊、劳逸不均的不公现象。语言质朴,情感强烈,具有极强的现实批判意义。