秋日閒十日，面怀秋山空。
烟霞固常态，败叶铺山红。
平生五大夫，投老一秃翁。
相看各萧索，事付不语中。
二轮固代谢，四季弭初终。
义霜素凄惨，温律复冲融。
相期保岁寒，木末回春风。
仙隠观
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙隠观：道观名。
五大夫：秦始皇封泰山松为五大夫，此处借指松树或高官显爵后的归隐者。
秃翁：年老无发之人，自嘲或指老者。
二轮：指日月。
义霜：疑为“凝霜”或特定典故，此处按字面理解为严霜。
译文
秋日里闲居十日，心中怀念着空旷的秋山景色。烟霞缭绕本来就是这里的常态，凋败的落叶铺满了山坡，呈现出一片红色。回想平生曾有过如五大夫松般的荣耀或志向，如今投奔老年，不过是一个秃顶的老翁罢了。彼此相看都显得萧索冷落，往事只能付之于沉默不语之中。日月的运行固然交替代谢，四季的循环也没有真正的开始与终结。虽然寒霜素来凄惨，但温暖的律令又恢复了冲和融畅的气象。我们相互约定要保持岁寒松柏般的节操，期待在树梢上迎来春天的东风。
赏析
诗人在道观中与友人相聚，感叹时光流逝与人生际遇。从秋景入手，联想到自身的衰老与仕途的虚幻，进而探讨宇宙自然的规律。最后以“保岁寒”、“回春风”作结，表达了在困境中坚守节操、期盼未来的乐观态度。