仲夏书事十首其六

宋 ·宋诗

菜cài𬂩jiā朝cháo酲chéng后hòu,茶chá瓯ōu午wǔ困kùn前qián。
入rù帘lián禽qín避bì弹dàn,升shēng灶zào蚁yǐ求qiú膻shān。
观guān物wù因yīn多duō感gǎn,谋móu生shēng各gè务wù全quán。
蚕cán登dēng新xīn麦mài贱jiàn,田tián叟sǒu荷hé皇huáng天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬂩(jiàn):通“荐”,进献,此处指进食。

朝酲(chéng):宿醉未醒。

蚁求膻:蚂蚁寻找腥膻气味,比喻小人趋利。

蚕登:蚕上山结茧。

荷皇天:承受上天的恩赐。

译文

早上宿醉未醒时吃点蔬菜,中午困倦前喝杯茶。帘子外的鸟儿躲避弹丸飞走,灶台上的蚂蚁寻找腥膻气味爬上来。观察万物因此产生很多感慨,谋划生计各自力求保全。蚕结茧上市,新麦便宜,田间的老农感谢上天的恩赐。

赏析

此诗细致描绘了夏日日常生活中的微小场景,如鸟避弹、蚁求膻等,富有生活气息。诗人由物及人,感叹众生谋生不易,最后落脚于农人的感恩,体现了对底层民众生活的关注和同情。