誉之不喜，诋之不怒。
言无疾声，行无阔步。
青春日月儒冠误，拂袖沙河尘土路。
觅君不见今几年，廬山道士房中住。
不肥不瘦不精神，看尽鸢肩燕颔人。
宅为官屋骨为尘，似我翛然云水身。
题金君重像杂言
全文共 89 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金君重：人名。
誉之不喜，诋之不怒：受到赞誉不欢喜，受到诋毁不生气，形容修养极高。
疾声：急促的声音。
阔步：大步走。
青春日月儒冠误：年轻时因读书做官而耽误了光阴。
拂袖：甩袖子，表示决绝离去。
沙河尘土路：比喻仕途奔波。
鸢肩燕颔：形容人的面相，鹰鼻鹞眼，多指武将或富贵之相。
官屋骨为尘：官府的屋子骨头化为尘土，比喻死亡或废弃。
翛然：自由自在的样子。
云水身：像云和水一样漂泊自在的身体。
译文
受到赞誉他不欢喜，受到诋毁他不生气。说话没有急促的声音，走路没有夸张的步伐。年轻时因为儒生的身份耽误了岁月，甩袖离开在沙河尘土路上奔波。寻找您不见已经好几年，听说您在庐山道士房中居住。不肥不瘦也不显得精神抖擞，看尽了那些鹰鼻鹞眼的人。宅第成了官屋骨头化为尘土，像我这样自由自在的云水之身。
赏析
这是一首题赠友人的杂言诗，主要刻画金君重淡泊名利、宠辱不惊的高尚品格。通过对比世俗的喧嚣与友人的宁静，以及仕途的坎坷与隐居的自由，表达了诗人对这种超然物外生活方式的羡慕和推崇。语言简练，形象鲜明。