酒所春归暮，醒时已五更。
被惊横盖短，灯喜再挑明。
小雨餘残滴，群蛙动暖声。
故园花正好，谁料客湓城。
醉醒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒所：喝酒的地方。
春归暮：春天在傍晚归去。
横盖短：被子横着盖，很短。
挑明：拨亮灯芯。
群蛙动暖声：青蛙发出温暖的叫声。
故园：故乡的花园。
湓城：九江。
译文
在喝酒的地方春天在傍晚归去，醒来时已经是五更天。被子惊醒了因为盖得太短，喜欢灯光再次被拨亮。小雨剩下残余的滴声，一群青蛙发出温暖的叫声。故乡的花正开得美好，谁能料到我还客居在湓城。
赏析
此诗描写了酒后初醒时的细腻感受。通过“被惊”、“灯喜”、“雨滴”、“蛙声”等感官细节，营造出一种静谧而又略带凄清的深夜氛围。最后一句点明思乡之情，由眼前的孤寂联想到故乡的美好，反差之中更显羁旅之愁，含蓄隽永。