近传群盗息，稍免大军兴。
闭户闻村学，挑包遇野僧。
篱间犬见客，狂吠极堪憎。
彭湖道中杂书五首其二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群盗息：指战乱平息。
挑包：背着包裹。
堪憎：令人厌恶。
译文
最近听说各地的盗贼已经平息，稍微免去了大规模军队征发的劳役。关上房门能听到村里学堂传来的读书声，背着行囊在路上遇到了山野间的僧人。篱笆旁边的狗看见客人来了，疯狂地吠叫，真是让人非常讨厌。
赏析
诗中描绘了战后乡村恢复平静的一角，书声、野僧象征着文化的延续与宗教的安宁。最后以犬吠收尾，增添了生活气息和些许幽默感，反映了诗人对和平生活的珍惜。