阴风号乱树，薄日照荒原。
古堠泥埋字，空廬棘障门。
无人天欲暮，谁谓不销魂。
彭湖道中杂书五首其三
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堠（hòu）：古代瞭望敌情的土堡或标记里程的土堆。
棘：荆棘。
销魂：形容悲伤到极点。
译文
阴冷的风在杂乱的树林中号叫，微弱的阳光照射在荒凉的平原上。古老的里程标记被泥土掩埋，字迹模糊不清；空荡荡的房屋门前长满了荆棘，挡住了入口。天色渐晚却无人烟，谁说这样的景象不会让人感到极度悲伤呢？
赏析
全诗笼罩在一片萧瑟、荒凉的氛围中。“泥埋字”、“棘障门”具体刻画了战祸或衰败留下的痕迹。结尾反问句强化了内心的悲痛，极具感染力。