孚舟亭新成赋十绝其三

宋 ·宋诗

春chūn浓nóng面miàn面miàn透tòu花huā香xiāng,秋qiū皎jiǎo团tuán团tuán转zhuàn月yuè光guāng。
窗chuāng户hù总zǒng空kōng天tiān是shì壁bì,如rú吾wú肺fèi腑fǔ没méi遮zhē藏cáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

面面:每一面,四面八方。

秋皎:秋月皎洁。

团团:圆转的样子,形容月光流转。

肺腑:内心,胸襟。

遮藏:遮掩隐藏。

译文

春天花气浓,亭子四面都透进香味;秋夜月色皎洁,圆圆的光在周围流转。窗子全空着,天就是墙壁;这就像我的胸膛,里面没有什么要遮掩。

赏析

前两句写亭中四时景:春透花香,秋转月光,空灵开阔。后两句由窗空见天,推及胸襟坦荡,物我相映。全诗以“空”为眼,写景清朗,寓意做人无所遮藏,自然澄明。