与诸弟及李少府访广教文鉴师

宋 ·宋诗

山shān僧sēng邀yāo我wǒ辈bèi,置zhì酒jiǔ比bǐ陶táo潜qián。
紫zǐ蕨jué老lǎo堪kān食shí,青qīng梅méi酸suān不bù嫌xián。
野yě蜂fēng时shí入rù座zuò,岩yán鸟niǎo或huò窥kuī簷yán。
薄bó暮mù未wèi能néng去qù,前qián溪xī月yuè似shì镰lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文鉴师:广教寺的一位僧人。

陶潜:即陶渊明,东晋诗人,爱酒。

紫蕨:紫色的蕨菜。

簷(yán):屋檐。

月似镰:月亮形状像镰刀,指新月。

译文

山上的僧人邀请我们这些人,摆下酒席来款待,气氛堪比陶渊明饮酒之乐。老的紫色蕨菜可以食用,青梅虽然酸涩但我们并不嫌弃。野蜂时不时飞进座位,岩石间的鸟儿有时窥探屋檐。傍晚时分我们还舍不得离去,只见前面的溪水中倒映着一弯如镰刀般的月亮。

赏析

这首诗描绘了一次愉快的山中访友经历,充满了田园野趣。通过列举山野食物和自然景物,表现了诗人与僧人之间轻松和谐的交往氛围,结尾以景结情,留有余韵。