哲宗上太皇太后册宝五首降坐用《乾安》。

宋 ·宋诗

涂tú山shān之zhī德dé,渭wèi涘sì之zhī祥xiáng。
图tú徽huī宝bǎo册cè,玉yù色sè金jīn相xiàng。
管guǎn弦xián烨yè煜yù,钟zhōng鼓gǔ喤huáng喤huáng。
天tiān之zhī所suǒ启qǐ,既jì寿shòu而ér昌chāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂山之德:典故,大禹娶涂山氏女,象征贤内助之德。

渭涘之祥:典故,周文王在渭水边遇姜子牙,此处借指太皇太后出身名门或德行高尚。

图徽:图案与徽章。

宝册:珍贵的册书。

玉色金相:玉的颜色与金的质地,形容册宝精美。

烨煜:光彩闪烁的样子。

喤喤:钟鼓声宏大和谐。

天之所启:上天所开启的命运。

译文

太皇太后拥有像涂山氏那样贤德的品行,也具备如渭水之滨般吉祥的征兆。那些精美的图案徽章装饰在珍贵的册书上,呈现出玉一般的色泽和金一般的光彩。管弦乐器演奏时闪烁着华丽的光芒,钟鼓之声宏大而和谐。这一切都是上天所开启的吉兆,预示着她既长寿又昌盛。

赏析

诗中运用“涂山”、“渭涘”等历史典故来比拟太皇太后的德行与祥瑞,提升了人物的神圣性。通过对册宝外观及礼乐声响的细致描绘,营造出一种天人感应、福寿双全的吉祥氛围,展现了宋代宫廷礼仪文化的精致与深厚底蕴。