村舍

唐 ·唐诗

燕yàn鴈yàn下xià秋qiū塘táng,田tián家jiā自zì此cǐ忙máng。
移yí蔬shū通tōng远yuǎn水shuǐ,收shōu果guǒ待dài繁fán霜shuāng。
野yě碓duì舂chōng秔jīng滑huá,山shān厨chú焙bèi茗míng香xiāng。
客kè来lái还hái有yǒu酒jiǔ,随suí事shì宿sù茅máo堂táng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕鴈:燕子和雁,候鸟。

移蔬:移栽蔬菜。

繁霜:浓霜。

野碓:乡间舂米的水碓。

秔:同“粳”,粳米。

焙茗:烘制茶叶。

随事:随便、随意。

译文

燕子和雁落到秋天池塘边,农家从此忙起来。他们引远水浇灌移栽的菜苗,等浓霜过后收果子。野外水碓舂出的粳米又滑又白,山间厨房烘茶飘香。客人来了有酒喝,随便安排就能在茅屋住下。

赏析

诗写秋日村舍农忙景象,移蔬收果、舂米焙茶,白描中见田园风味;末写客来有酒、随意留宿,表现农家淳朴好客。语言质朴自然。