灵迹从来擅胜游，兹山亦复甲吾州。
杉腰一殿悬金屋，云脚千家耸畫楼。
钟鼓邻僧新院宇，桑麻平世旧田畴。
乾坤大数谁能问，生者聊存死即休。
东山庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擅胜游：独占游览的胜景。
甲吾州：为吾州第一。甲，居首位。
杉腰：杉树半腰。
云脚：低垂的云气。
大数：气数，命运。
译文
这里的灵异古迹从来就独占游览的胜景，这座山也算是我们州里数一数二的了。杉树半腰上，一座殿宇像悬着的金屋；云脚底下，千户人家耸立着画楼。邻近的僧院有了新的钟鼓，太平年月的桑麻还长在旧日的田畴上。天地间的大数谁能问得明白呢？活着的人姑且活着，死了也就罢了。
赏析
诗写东山庙之胜。首联总写山庙为州中之甲；颔联以“杉腰一殿悬金屋，云脚千家耸画楼”写高峻之势，对仗精工，景象壮丽；颈联写僧院钟鼓、平世桑麻，于新景中见旧痕；尾联以乾坤大数、生死聊存作结，于登览中寓深沉的人生感慨。