送孙元京还讲舍

宋 ·宋诗

袖xiù有yǒu铦xiān锋fēng日rì夜yè磨mó,刻kè雕diāo宇yǔ宙zhòu奈nài君jūn何hé。
俗sú谈tán世shì念niàn神shén山shān隔gé,人rén品pǐn诗shī评píng白bái眼yǎn多duō。
大dà似shì石shí宫gōng元yuán子zi咏yǒng,更gèng能néng铜tóng斗dòu孟mèng生shēng歌gē。
暮mù年nián我wǒ亦yì词cí华huá落luò,欲yù卜bo溪xī邻lín買mǎi钓diào蓑suō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铦锋:锋利的刀刃,喻诗才锐利。铦,锋利。

白眼:用阮籍青白眼典,指轻视世俗。

元子:指唐代诗人元结,字次山。

孟生:指唐代诗人孟郊。

卜溪邻:选择溪边为邻。卜,选择。

译文

你袖中藏着锋利的刀刃,日夜打磨,用它来雕刻宇宙,又能把你怎么样呢?世俗的谈论和世间的念头,都被神山隔开了;品评人品和诗作时,你多半投以白眼。你的诗很像石宫里的元子所咏,更能像铜斗一样唱出孟生那样的歌。我到了晚年,词华已经衰落,只想在溪边选个邻居,买件钓蓑去钓鱼罢了。

赏析

此诗送孙元京还讲舍。首联以“铦锋日夜磨”赞其诗才锐利;颔联写其超脱俗念、白眼评诗;颈联以元结、孟郊相比,推许其诗风;尾联自叹词华衰落,欲卜邻买蓑,于谦抑中见对友人的倾慕与依依惜别之情。