读书以修身，末惟利之渔。
夏侯诧拾芥，桓荣陈其车。
初学瞇训诂，利心已炎如。
为吏未识字，嗜贿不顾躯。
青青陵陂麦，歌声何舒舒。
金椎勿造次，恐伤口中珠。
岂不事诗礼，所为乃凶渠。
用世率此辈，生灵夫何辜。
览古五首其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
利之渔：渔利，谋取利益。
夏侯诧拾芥：夏侯胜曾言“经术苟明，其取青紫如俯拾地芥”，此处指读书求利禄。
桓荣陈其车：桓荣以经学显贵，陈车马炫耀。
瞇：同“眯”，此处指沉迷。
金椎勿造次：金椎或指刑具，造次即轻率。
口中珠：喻珍贵之物，或指生命。
凶渠：凶恶的首领。
译文
读书是为了修身养性，可末流却只用来谋取利益。夏侯胜夸口说做官像捡芥菜一样容易，桓荣则陈列车马炫耀富贵。刚学的时候还沉迷于训诂，求利之心已经像火一样炽热。做了官却还不识字，贪财受贿连性命都不顾。青青的陵陂麦田里，歌声多么舒缓自在。不要轻率地动用金椎，恐怕会伤到口中的珠子。这些人难道不读诗书吗？可他们干的事却像凶恶的盗匪。治理天下如果都用这种人，老百姓又有什么罪过呢？
赏析
此诗批判读书人逐利忘义、官吏贪腐害民的社会现象。诗中用夏侯胜、桓荣的典故讽刺利禄之徒，又以陵陂麦田的宁静反衬官场污浊。全诗议论犀利，情感愤激，体现了作者对世风的深切忧虑和对百姓的同情。