曾戴金幡胜，如今有几人。
尚能容白髪，屡得见青春。
定力忘寒燠，冥怀任屈伸。
遥知残雪地，即复化为尘。
正月三日立春
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金幡胜：古代立春日佩戴的金色幡胜，一种头饰。
定力：佛教语，指不为外物所动的意志力。
寒燠：冷热。燠，暖。
冥怀：潜心默想，指心境空明。
屈伸：指境遇的顺逆。
译文
从前立春时我曾戴过金色的幡胜，如今还有几个人记得呢。上天还能容我这把白头发，让我一次又一次见到春天。我靠着定力忘掉了寒冷和温暖，心境空明，任凭境遇顺逆。我远远地知道，那片残雪覆盖的地方，很快就要化作尘土了。
赏析
此诗写立春感怀。首联以‘曾戴金幡’与‘如今几人’对照，见岁月之逝、故人之稀。颔联‘容白发’‘见青春’于自嘲中见欣慰。颈联‘定力忘寒燠’‘冥怀任屈伸’写晚年修养，超然物外。尾联‘残雪化尘’既写实景，又寓哲理，见出对生命流转的达观。