月晕竟无风，亦复无社雨。
俗谚犹不验，况乃古书语。
客子上桐江，清晓发鸣橹。
如何秋令半，犹此苦剧暑。
爬肤垢满爪，汗流如炊煮。
今年夏苦寒，悬知当有许。
二僧昨同舟，斗酒取无所。
竟夕卧复起，饥渴相尔汝。
向背迷星辰，回环莽洲渚。
谁家火独明，浩叹感今古。
早发新城港
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月晕：月亮周围的光圈，俗谓主风。
社雨：社日下的雨。
桐江：水名，在今浙江桐庐。
鸣橹：摇橹声。
剧暑：酷暑。
悬知：料想。
尔汝：彼此亲昵，不拘形迹。
洲渚：水中的陆地。
译文
月亮周围有晕，竟然没有风，也没有下社雨。俗谚尚且不灵验，何况古书上的话呢？我这个旅客要上桐江，清早出发，摇橹声响。为什么秋天已经过半，还这样苦于酷暑？我爬搔皮肤，污垢满爪，汗流得像在炊煮。今年夏天苦于寒冷，料想现在该有这样热。两个僧人昨天同船，斗酒无处可取。他们整夜躺下又起来，饥渴时彼此亲昵。我们背向、面向都迷失了星辰，周围是莽莽的洲渚。谁家灯火独自明亮，我长叹感慨古今。
赏析
此诗写早发新城港遇热，前四句以月晕无风、俗谚不验起笔，见天气反常；中间写秋半犹暑、汗流如煮，刻画真切；后写同舟二僧饥渴之状与夜行迷途，于琐事中见旅途艰辛；末以“谁家火独明”引发浩叹，感慨今古。全诗语言平实，细节生动，富有生活实感。