将赴京师留题孙处士山居二首一

唐 ·唐诗

草cǎo堂táng近jìn西xī郭guō,遥yáo对duì敬jìng亭tíng開kāi。
枕zhěn腻nì海hǎi云yún起qǐ,簟diàn凉liáng山shān雨yǔ来lái。
高gāo歌gē怀huái地dì肺fèi,远yuǎn赋fù忆yì天tiān台tái。
应yīng学xué相xiāng如rú志zhì,终zhōng须xū驷sì马mǎ回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西郭:西边外城。

敬亭:敬亭山,在今安徽宣城。

地肺:山名,在今陕西商洛,借指隐居之地。

天台:天台山,在今浙江,为仙隐胜地。

相如:司马相如,汉代辞赋家,曾题桥柱誓志。

驷马:四匹马拉的车,指显贵。

译文与赏析

此诗题山居而寄志。前四句写草堂环境清幽,云起雨来,枕簟生凉;中二句以地肺、天台寄隐逸之思;末二句用司马相如典,表明虽暂隐而终期显达,气骨自振。