晴过常州

宋 ·宋诗

雪xuě霜shuāng何hé太tài甚shèn,寒hán意yì极jí今jīn年nián。
红hóng早zǎo迎yíng初chū日rì,青qīng还hái见jiàn旧jiù天tiān。
晴qíng光guāng明míng草cǎo屋wū,暖nuǎn力lì破pò冰bīng田tián。
堰yàn路lù应yīng无wú碍ài,频pín频pín问wèn过guò船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堰路:堤堰上的道路。

频频:屡次,多次。

译文

雪霜怎么这样厉害,今年的寒意算是到了极点。红色的花早早地迎着初升的太阳开了,青色又回到了旧日的天空。晴光把草屋照得亮堂堂的,暖意融破了冰封的田地。堤堰上的路应该没有阻碍了吧,我一遍遍地问过往的船只。

赏析

这首诗写晴过常州的所见所感。前四句写雪霜之甚与寒意之极,但“红早迎初日,青还见旧天”已透出春意。五六句写晴光暖力,草屋冰田,生机渐显。末两句问路,表达了对前路的关切与期待。全诗由寒转暖,层次分明,语言明快。