中年怀易恶，更听断肠声。
多谢两榕树，逢人管送迎。
湛泉送客二绝句其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怀易恶：心境容易变得恶劣、伤感。
断肠声：令人肝肠寸断的声音，通常指离别时的笛声或哭声。
两榕树：指湛泉旁的榕树。
管送迎：负责迎来送往，拟人化手法。
译文
人到中年，心境本就容易变得低落恶劣，更何况还要听到那些令人肝肠寸断的离别之声。多谢路边的那两棵榕树，它们似乎懂得人情世故，替我承担着迎来送往的职责。
赏析
此诗以幽默反衬悲凉。中年心境脆弱，听不得离别之音，于是将情感寄托于无情的榕树。说树“管送迎”，实则是诗人不愿面对离别的痛苦，试图通过移情作用来缓解内心的哀伤，构思巧妙，耐人寻味。