护法寺劝农呈秘丞

宋 ·宋诗

出chū郭guō嚣xiāo尘chén远yuǎn,邵shào农nóng德dé意yì宣xuān。
旌jīng旗qí清qīng赏shǎng地dì,蓑suō笠lì嫩nèn晴qíng天tiān。
犬quǎn吠fèi柴chái门mén晓xiǎo,牛niú肥féi草cǎo径jìng鲜xiān。
殷yīn勤qín觞shāng父fù老lǎo,和hé气qì酿niàng丰fēng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵农:召农,召集农民。

德意:仁德之意。

旌旗:旗帜,指官员出行仪仗。

蓑笠:雨具,指农夫装束。

嫩晴天:初晴的天气。

觞:酒杯,此处作动词,敬酒。

父老:乡间长辈。

译文

走出城郭,远离了喧嚣尘土,在这里向农民宣示朝廷的仁德之意。官员的旌旗点缀着这片清赏之地,农夫穿着蓑衣戴着斗笠,享受着初晴的好天气。清晨柴门外传来狗叫声,牛儿在草径上吃得肥壮鲜嫩。我殷勤地向乡间父老敬酒,愿这和睦的气氛酿造出一个丰收之年。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的劝农图景。画面清新自然,色彩明快,“犬吠”、“牛肥”充满生活气息。诗人将官方仪式与民间劳作和谐融合,表达了对农业生产的重视和对百姓安居乐业的美好祝愿,风格质朴亲切。