尚忆沧洲旧钓舲，一瓢收尽浙江灵。
鬓欺北斗怜归鹤，眼暗西风悔聚萤。
蚌浦有光秋孕月，剑床留怪夜眠星。
不堪雨外重回首，塔压吴山□□青。
湛江归自浙西
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湛江：地名，今广东湛江一带，此处可能指代南方某地或借指归途方向。
浙西：浙江西部，宋代路名。
沧洲：滨水的地方，常用来指隐士居住之处。
钓舲（líng）：钓鱼的小船。
一瓢：典出颜回“一箪食，一瓢饮”，喻安贫乐道或生活简朴。
浙江灵：指钱塘江的灵气或美景。
鬓欺北斗：两鬓斑白，仿佛被北斗星嘲笑年老。
聚萤：典出车胤囊萤夜读，此处反用，悔昔日苦读求仕而不得志或徒劳。
蚌浦：产珍珠的水边。
剑床：放剑的架子或匣子。
吴山：杭州附近的山，泛指江南山水。
译文
我还记得当年在沧洲旧居垂钓时的那艘小船，如今带着这一瓢清贫的生活气息，收尽了浙江山水的灵气归来。看着镜中斑白的双鬓，不禁怜惜自己如归巢的鹤一般迟暮；回想往昔囊萤苦读的岁月，只觉得双眼昏花，心中满是悔恨。秋夜的月光孕育在蚌壳之中，泛着柔和的光泽；宝剑在匣中沉睡，夜晚似乎能听到星辰的低语。最让人难以忍受的是，在雨声之外再次回首往事，只见塔影重重压在吴山的青翠之上，一片苍茫。
赏析
诗人由归途引发身世之感。前四句忆昔伤今，感叹时光流逝与功名虚幻；后四句借景抒情，以蚌月、剑星营造清冷奇绝之境，结句“塔压吴山”意象沉重，表达了深沉的羁旅愁思与对过往的无奈。