秋晚登城

城chéng高gāo不bù可kě下xià，永yǒng日rì一yī登dēng临lín。

曲qū槛kǎn凉liáng飙biāo急jí，空kōng楼lóu返fǎn照zhào深shēn。

苇wěi花huā迷mí夕xī棹zhào，梧wú叶yè散sàn秋qiū砧zhēn。

谩mán作zuò归guī田tián赋fù，蹉cuō跎tuó岁suì欲yù阴yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

凉飙：凉风。

返照：夕阳的回光。

秋砧：秋日捣衣的砧声。

谩：徒然、空自。

归田赋：东汉张衡所作，抒写归隐田园之志。

城墙太高，我下不去，只好整天在这里登临远望。曲折的栏杆边凉风刮得正急，空荡荡的楼头，夕阳的余晖照得很深。芦苇花迷住了傍晚归航的船桨，梧桐叶散落在秋日捣衣的砧声里。我徒然地写下归田的辞赋，可岁月蹉跎，一年又将到尽头了。

诗写秋晚登城所见所感。前两联以高城、凉飙、空楼、返照营造苍凉氛围。第三联苇花、梧叶、夕棹、秋砧，视听交织，秋意满纸。尾联点出归田之志徒然，蹉跎岁暮，抒发了仕途失意的迟暮之悲。