西风渺渺月连天，同醉兰舟未十年。
𫛳鸟赋成人已没，嘉鱼诗在世空传。
荣枯尽寄浮云外，哀乐犹惊逝水前。
日暮长隄更回首，一声邻笛旧山川。
重游𦈌湖怀旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𦈌湖：湖名，在今江苏境内。
𫛳鸟赋：指贾谊《鵩鸟赋》，借指伤逝之作。
嘉鱼诗：指《诗经·小雅·南有嘉鱼》，借指宴饮欢聚之作。
荣枯：草木的盛衰，比喻人生的得意与失意。
邻笛：用向秀《思旧赋》闻邻笛而怀念嵇康、吕安的典故，表示悼念故人。
译文
西风渺渺地吹着，月光连着天边，我们一同在兰舟上喝醉，到现在还不到十年。像贾谊写《鵩鸟赋》那样伤悼故人的文章写成了，可那人已经不在了；像《嘉鱼》诗里那样的欢聚，如今空自流传。人生的荣枯盛衰，全都寄托在浮云之外；可哀乐之情，还是会在流逝的江水面前惊动人心。傍晚时分，我在长长的堤岸上又回过头去，听到一声邻人的笛声，眼前还是旧日的山川。
赏析
此诗重游旧地怀友。首联西风月天、同醉兰舟，点明时地，暗含物是人非。颔联用贾谊鵩鸟、嘉鱼诗典，伤故人已逝、空留诗篇。颈联荣枯寄云、哀乐惊水，感慨深沉。尾联日暮回首、邻笛一声，以景结情，余韵悠长。全诗情感真挚，用典贴切。