汉水伤稼

西xī北běi楼lóu開kāi四sì望wàng通tōng，残cán霞xiá成chéng绮qǐ月yuè悬xuán弓gōng。

江jiāng村cūn夜yè涨zhǎng浮fú天tiān水shuǐ，泽zé国guó秋qiū生shēng动dòng地dì风fēng。

高gāo下xià绿lǜ苗miáo千qiān顷qǐng尽jǐn，新xīn陈chén红hóng粟sù万wàn厫áo空kōng。

才cái微wēi分fēn薄báo忧yōu何hé益yì，却què欲yù回huí心xīn学xué钓diào翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

残霞成绮：残余的晚霞像美丽的锦缎。绮，有花纹的丝织品。

月悬弓：月亮像挂着的弓。

泽国：水乡，多水的地方。

红粟：陈年的粟米，色红。厫：粮仓。

才微分薄：才能微薄，身份低微。

西北的高楼一打开，四面望去都通畅，残余的晚霞像锦缎，月亮像挂着的弓。江边的村子夜里涨水，水势浮天；水乡泽国秋意萌动，刮起撼动大地的风。高高低低的绿苗千顷都被淹尽，新陈的红粟万仓都已空空。我才能微薄、身份低微，忧愁又有什么用，倒想回心转意去学那钓鱼的老翁。

诗写汉水泛滥成灾，庄稼尽毁，粮仓空虚，而自己才微分薄，无力救民，唯有归隐之思。首联写登楼所见晚霞新月，景象开阔；颔联写江村夜涨、泽国秋风，气势磅礴；颈联直写灾情之重，触目惊心；尾联自伤无力，转出钓翁之想，沉痛中含无奈。全诗情景交融，忧民之情溢于言表。