飞轩危槛百花堂，朝䜩歌钟暮已荒。
中散狱成琴自怨，步兵厨废酒犹香。
风池宿鸟喧朱阁，雨砌秋萤拂畫梁。
力保山河家又庆，秪应中令敌汾阳。
出永通门经李氏庄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞轩危槛：高耸的轩廊和危险的栏杆，形容建筑高峻。
朝䜩：早晨的宴饮。䜩，同“宴”。
中散：指嵇康，曾任中散大夫，因罪下狱，临刑索琴弹《广陵散》。
步兵：指阮籍，曾任步兵校尉，好酒，厨中贮酒。
秪应：只应。秪，同“只”。
中令：指中书令，此处或指李氏先人。
汾阳：指唐代名将郭子仪，封汾阳王。
译文
那高轩危槛、百花环绕的厅堂，早晨还在宴饮歌钟，到傍晚就已经荒凉了。嵇康下狱后琴声自含怨愤，阮籍的厨灶虽废，酒香却还在飘。风池边宿鸟喧闹在朱阁上，雨阶中秋萤拂过画梁。能保住山河、家道又昌盛，那只有中书令才能比得上汾阳王。
赏析
诗写经过李氏旧庄所见荒废景象，感慨盛衰无常。首联以朝宴暮荒对比，突出世事变化之速；颔联用嵇康、阮籍典故，暗喻李氏先人遭际，琴怨酒香，余韵悠长；颈联以宿鸟喧阁、秋萤拂梁渲染荒凉；尾联转出称颂，谓其功业可敌汾阳。全诗沉郁顿挫，用典深婉。