自卜闲居荆水头，感时相别思悠悠。
一樽酒尽青山暮，千里书回碧树秋。
深巷久贫知寂寞，小诗多病尚风流。
昼公此去应相问，为说沾巾忆旧游。
送元昼上人归苏州兼寄张厚二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜：选择。
荆水：指荆州一带的河流。
樽：酒杯。
昼公：指元昼上人。
沾巾：泪水沾湿手巾。
译文
我自己选择了在荆水边闲居，感慨时光流逝，与你分别时思绪悠悠。一杯酒喝尽时，青山已笼罩在暮色中；千里之外书信寄回时，碧树已染上秋色。在深巷中长久贫困，我深知寂寞的滋味；身体多病却仍写小诗，还算有些风流雅趣。昼公你这次回去，应该会有人问起我；请替我告诉他们，我因怀念旧日同游而泪湿衣巾。
赏析
此诗为送元昼上人归苏州并寄张厚之作。首联点明闲居之地与别时感慨。颔联以酒尽山暮、书回树秋，写时光流逝与相思。颈联自述贫病寂寞而尚风流，见其豁达。尾联嘱托元昼传语，表达对旧游的深切怀念。全诗语言质朴，情感真挚，尾联尤见深情。