赠天台陈道人

宋 ·宋诗

山shān中zhōng老lǎo希xī夷yí,长zhǎng抱bào白bái云yún睡shuì。
睡shuì觉jiào呼hū蹇jiǎn馿lǘ,悠yōu然rán出chū山shān去qù。
道dào上shàng忽hū相xiāng逢féng,为wèi问wèn天tiān下xià事shì。
长zhǎng笑xiào不bù复fù言yán,不bù言yán有yǒu深shēn意yì。
苍cāng生shēng在zài巅diān崖yá,感gǎn此cǐ泪lèi如rú雨yǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

希夷:指陈抟,宋初隐士,赐号希夷先生。

蹇馿:跛驴。馿,同“驴”。

巅崖:山顶崖边,喻险境。

译文与赏析

此诗赠天台陈道人。前四句写陈道人如希夷先生般高卧云中,醒后骑驴出山,形象飘然;后四句写道上相逢问事,长笑不言,而苍生巅崖之叹,泪下如雨。全诗以简淡之笔写高人之姿,于不言中见深意,寄寓忧世之情。