乾坤不固夜舟藏，去跨青鸾觅玉霜。
东野诗随山月堕，龙门洒落冢泥香。
生传嘉祐皇储疏，死葬贞元绿绶章。
九些招魂招不返，黄昏豺虎啸山墙。
和表露石庵韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾坤不固夜舟藏：典出《庄子·大宗师》，比喻万物皆变，无法隐藏。
青鸾：传说中的神鸟。
玉霜：指高洁的品质或仙境。
东野：孟郊，字东野，诗风苦涩。
龙门：指司马迁或韩愈，此处可能指逝者的籍贯或成就。
嘉祐皇储疏：指宋代大臣关于立太子的奏疏，涉及政治风波。
贞元绿绶章：指唐代或宋代官员的印绶，代指官职。
九些：《楚辞》中的《招魂》篇有“九些”。
译文
天地并不坚固，就像夜晚藏船一样终将消失，他跨上青鸾去寻觅玉霜般的纯洁。他的诗像孟郊的那样随着山月坠落，他的灵魂洒落在坟墓的泥土中散发香气。生前曾呈递嘉祐年间关于皇储的奏疏，死后葬在贞元年间绿绶章的墓地。即使写下《招魂》九章也招不回他的魂魄，黄昏时分只有豺虎在山墙边呼啸。
赏析
这是一首挽诗，悼念一位刚正不阿的官员。通过“夜舟藏”、“青鸾”等意象，暗示生命的脆弱与精神的超脱。提及“皇储疏”表明死者因直言进谏而受挫。结尾“豺虎啸山墙”营造阴森恐怖的氛围，象征奸佞当道、忠良被害的社会现实，悲愤之情溢于言表。