当年江上一竿青，老尽羊裘两鬓星。
往事成尘遗迹在，石痕齿齿水泠泠。
和夹谷佥事题钓台十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一竿青：指垂钓用的竹竿。
羊裘：严子陵隐居时穿羊皮袄钓鱼。
两鬓星：形容头发花白如星星点点。
石痕齿齿：岩石上的痕迹参差不齐，像牙齿一样。
泠泠：形容水声清越。
译文
回想当年他在江边手持一根青翠的钓竿，如今那件标志性的羊皮袄早已破旧，他的双鬓也染上了岁月的霜雪。往日的故事已化为尘土，只有遗迹依然留存，看着那参差的石痕和听着清冷的流水声，令人感慨万千。
赏析
诗歌以景结情，通过描写严子陵垂钓处的遗迹，营造出一种苍凉而清幽的氛围。“老尽”二字既写人亦写物，表达了时光流逝、英雄不再的沧桑感。