青女催装试手温，云移步障到江村。
盈盈欲露含羞态，便面还教月敛昏。
和汉老弟雪中对梅其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青女：神话中掌管霜雪的女神。
催装试手温：催促梅花装扮，试探天气是否回暖。
步障：古代贵族妇女出行时用来遮尘挡风的屏风，此处比喻云雾。
江村：江边村落。
盈盈欲露含羞态：形容梅花姿态美好，似有羞涩之意。
便面：古代用以遮面的扇状物，此处比喻月亮或云遮月。
月敛昏：月光收敛，天色昏暗。
译文
霜雪女神青女催促着梅花梳妆打扮，试探着气温是否回升。云雾像移动的步障一样飘到了江边的村庄。梅花姿态盈盈动人，似乎想要显露出来却又含着羞涩。这时月亮像是拿起了扇子遮住了脸，故意让光线变得昏暗朦胧，增添了几分神秘感。
赏析
诗人运用拟人手法，将青女、云雾、月亮都赋予生命，共同烘托梅花的神韵。通过“含羞”、“敛昏”等词语，营造出一种朦胧、含蓄的美感，展现了梅花在雪夜中的独特魅力。