春水连天雨载涂，春江无处认平芜。
茫茫世路风波恶，留得湘潭橘渚无。
和王樵隠阻雨二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王樵隠：人名，一位姓王的隐士。
阻雨：因下雨而被阻隔。
载涂：充满道路。
平芜：平坦的草地。
世路风波恶：比喻社会环境险恶。
湘潭橘渚：指屈原《橘颂》中的意象，或特指某地，此处借指高洁之地或友人所在。
译文
春天的雨水连绵不断，淹没了天空，道路上满是积水，在春江边再也认不出平坦的草地。茫茫的人世之路充满了险恶的风波，幸好还能留住湘潭那片长着橘树的沙洲，供人栖息。
赏析
诗人借景抒情，将自然界的暴雨与社会的险恶联系起来。在风雨飘摇中，寻找精神的避难所（橘渚），表达了对隐逸生活的向往和对现实困境的无奈。