题桥亭

宋 ·宋诗

翠cuì𪩘yǎn千qiān重zhòng水shuǐ一yī湾wān,小xiǎo桥qiáo数shù板bǎn屋wū三sān间jiān。
此cǐ中zhōng竟jìng日rì无wú车chē马mǎ,时shí听tīng樵qiáo歌gē落luò半bàn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠𪩘(yǎn):青翠的山峰。

数板:几块木板搭建的桥。

竟日:整日。

车马:指代世俗的交通往来或权贵访客。

樵歌:砍柴人的歌声。

落半山:从半山腰飘落下来。

译文

这里有着千重翠绿的山峰和一湾清澈的流水,小桥仅由几块木板搭成,旁边只有三间简陋的房屋。在这地方整天听不到车马喧嚣的声音,偶尔只能听见砍柴人的歌声从半山腰飘落到耳边。

赏析

这首诗描绘了一个远离尘嚣、宁静致远的隐居环境。通过视觉上的山水小屋和听觉上的无声车马、有声樵歌,营造出一种清幽淡远的意境,表达了诗人对田园生活的喜爱。