赠谈命月鉴

宋 ·宋诗

高gāo悬xuán一yī镜jìng倚yǐ天tiān边biān,要yào与yǔ人rén间jiān照zhào丑chǒu妍yán。
天tiān怕pà万wàn形xíng无wú遁dùn处chù,故gù教jiào多duō缺quē少shǎo团tuán圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈命月鉴:另一位名为月鉴的算命先生。

丑妍:丑陋与美丽,泛指好坏善恶。

遁处:隐藏的地方。

多缺少团圆:指月亮有阴晴圆缺,比喻命运起伏不定。

译文

高高悬挂的一面镜子倚靠在天边,它想要把人间所有的美丑善恶都照得一清二楚。上天担心万物形态无处躲藏,所以故意制造出月亮的阴晴圆缺,让命运呈现出残缺与团圆的变化。

赏析

此诗构思奇特,将“月鉴”比作天上的镜子。诗人认为命运的不可捉摸(多缺)是上天为了保护隐私或维持平衡而设下的机制,富有哲理和想象力。