偈

宋 ·宋诗

一yī搥chuí打dǎ透tòu无wú尽jìn藏cáng,一yī切qiè珍zhēn宝bǎo吾wú皆jiē有yǒu。
拈niān来lái普pǔ济jì贫pín乏fá人rén,免miǎn使shǐ波bō咤zhà路lù边biān走zǒu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一搥:一锤,比喻顿悟。

无尽藏:佛教语,指无穷无尽的宝藏。

拈来:拿来。

波咤:亦作“波吒”,苦难、折磨之意。

译文

一锤子打下去,就打开了那无穷无尽的宝藏,原来一切珍宝我自己都有。我把这些珍宝拿来,普遍救济那些贫穷匮乏的人,免得他们还在路边受苦受难地奔走。

赏析

这首偈以禅宗顿悟为旨,语言泼辣直截。“一搥打透”喻豁然开悟,见得自性本自具足;后两句转出济世悲心,将悟得的珍宝普施贫乏。全诗以俗语说禅理,活泼生动,体现了禅者自利利他、悲智双运的精神。