一坞寒云暝不開，茅檐低压半苍苔。
近来云出不成雨，莫遣无心出岫来。
赠云庵董道人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云庵：道观或居所名。
暝不开：昏暗无法散去。
无心出岫：典出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，形容自然无为的状态。
译文
一坞寒冷的云雾笼罩，昏暗得散不开，茅草屋檐低低地压着半截苍绿的苔藓。最近这些云飘出来也不变成雨，千万别让它们像无心出岫的云那样随意飘荡啊。诗人借云喻人，劝诫友人董道人保持定力，不要随波逐流，体现了对修道者心境的关切。