柬王德甫其二

宋 ·宋诗

蛾é眉méi霜shuāng雪xuě隔gé重zhòng闱wéi,采cǎi采cǎi云yún英yīng望wàng未wèi归guī。
青qīng鸟niǎo不bù来lái春chūn又yòu去qù,门mén前qián数shù尽jǐn落luò花huā飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛾眉:形容女子美丽的眉毛,这里代指所思慕的女子。

重闱:层层深闺,指女子居住的内室。

云英:传说中的仙女名,这里借指美丽的女子或理想中的伴侣。

青鸟:神话中为西王母传信的神鸟,后常用来代指传递消息的使者。

译文

那如霜雪般洁白美好的容颜被重重深闺阻隔,我采撷着云英仙草般的思念却望不见她归来。传信的使者迟迟不来,春天又已匆匆离去,只能站在门前数尽那纷纷飘落的残花。

赏析

此诗以“隔重闱”写相思之阻,以“春去”、“花落”喻时光流逝与希望破灭。通过青鸟不至的细节,将等待的焦灼转化为对落花的无奈凝视,意境凄清婉约,情感含蓄深沉。