续感兴二十五首其五

宋 ·宋诗

浊zhuó水shuǐ岂qǐ无wú月yuè,水shuǐ浊zhuó不bù受shòu光guāng。
君jūn看kàn此cǐ孤gū蟾chán,出chū入rù天tiān中zhōng央yāng。
遍biàn满mǎn千qiān家jiā门mén,徘pái徊huái度dù回huí廊láng。
由yóu来lái谁shuí分fēn璧bì,招zhāo我wǒ昏hūn暗àn场chǎng。
空kōng庭tíng澹dàn相xiāng对duì,湛zhàn湛zhàn肺fèi肝gān凉liáng。
浮fú云yún绝jué点diǎn翳yì,宝bǎo此cǐ光guāng明míng王wáng。
天tiān高gāo万wàn籁lài寂jì,参cān斗dòu低dī复fù昂áng。
人rén生shēng何hé时shí毕bì,收shōu拾shí还hái穹qióng苍cāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤蟾:孤独的月亮。

分璧:平分玉璧,比喻分享光明或利益。

昏暗场:黑暗的场所。

湛湛:深沉清澈的样子。

肺肝凉:内心清凉。

点翳:斑点遮蔽。

光明王:指月亮。

参斗:参星和北斗星。

穹苍:苍天。

译文

浑浊的水里难道没有月亮吗?水太浊接受不到光亮。你看这孤独的月亮,出入在天地的中央。它照亮了千家万户的门,徘徊度过曲折的回廊。从来没有人平分这块玉璧,反而把我招引到这昏暗的场地。空旷的庭院淡淡相对,内心感到一片清凉。浮云完全遮住了斑点,珍视这位光明的君王。天空高远万籁俱寂,参星和北斗星低垂又高昂。人生什么时候结束呢?收拾一切回归苍穹。

赏析

这首诗通过描写浊水中不见月影的景象,隐喻社会环境的浑浊与个人理想的受阻。尽管外界昏暗,诗人仍通过仰望明月寻求内心的清凉与解脱,表现了在逆境中坚守高洁情操的决心。