忆复翁

宋 ·宋诗

垂chuí杨yáng渡dù口kǒu小xiǎo舟zhōu横héng,我wǒ涉shè清qīng溪xī君jūn独dú行xíng。
未wèi许xǔ马mǎ群qún空kōng冀jì北běi,自zì怜lián墨mò派pài过guò彭péng城chéng。
鳞lín鸿hóng乏fá便biàn书shū难nán到dào,蝴hú蝶dié无wú情qíng梦mèng不bù成chéng。
可kě是shì孤gū吟yín清qīng绝jué处chù,高gāo山shān谁shuí识shí断duàn肠cháng声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

复翁:人名。

冀北:冀州北部,典出“伯乐相马”,指良马聚集之地,代指人才。

彭城:徐州,苏轼曾任徐州知州,此处可能借指书法或文学流派。

鳞鸿:书信。

蝴蝶梦:庄周梦蝶,指虚幻或思念。

高山流水:伯牙子期知音故事,代指知音难觅。

译文

垂柳渡口小船横停,我渡过清澈的溪水而你独自前行。还没允许马群在冀北空荡,自怜我的墨迹派别超过了彭城。书信缺乏便利难以送达,蝴蝶无情使得梦境无法成真。难道是在独自吟诵清绝的诗句处,高山流水谁识得那断肠的声音?

赏析

这首诗表达了对友人复翁的深切怀念和知音难觅的孤独。诗人运用“冀北”、“彭城”、“鳞鸿”、“蝴蝶”等典故,丰富了诗歌的内涵。特别是结尾引用“高山流水”,强调了精神层面的共鸣之难得,情感真挚热烈,具有强烈的感染力。