送付藏主

宋 ·宋诗

老lǎo我wǒ无wú堪kān涉shè世shì艰jiān,鬓bìn毛máo新xīn糁sǎn雪xuě霜shuāng斑bān。
有yǒu人rén来lái自zì廬lú山shān中zhōng,眼yǎn如rú点diǎn漆qī音yīn如rú钟zhōng。
衔xián袖xiù出chū新xīn卷juǎn,两liǎng眼yǎn惊jīng且qiě眩xuàn。
方fāng知zhī亲qīn自zì香xiāng溪xī哥gē室shì来lái,老lǎo婆pó心xīn切qiè言yán诙huī诙huī。
三sān世shì诸zhū佛fú一yī口kǒu吞tūn,一yī大dà藏zàng教jiào彻chè底dǐ翻fān。
丛cóng林lín乡xiāng社shè有yǒu此cǐ俊jùn迈mài之zhī英yīng才cái,我wǒ辈bèi可kě老lǎo可kě死sǐ无wú餘yú怀huái。

全文共 105 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藏主:管理经藏的僧职。

糁:撒落,形容白发。

庐山中:庐山。

香溪哥室:指来自香溪师兄那里。

老婆心:喻慈悲急切之心。

诙诙:诙谐有趣。

一大藏教:全部佛教经典。

译文

我这老头子不堪忍受世间艰难,鬓毛新添了霜雪斑白。有人从庐山中来,眼睛黑亮如漆,声音洪亮如钟。他从袖子里拿出新的卷轴,让我两眼惊骇眩晕。这才知道他是亲自从香溪师兄那里来的,怀着慈悲急切的心,言语诙谐有趣。他说三世诸佛一口吞尽,一大藏教彻底翻过。丛林乡社有了这样的英才,我们这些人可以安心老去死去,再无遗憾。

赏析

表达对年轻才俊的极度赞赏。通过外貌描写和夸张的语言(吞佛翻教),凸显后学的非凡气概,寄托传承希望。