绿蔓秾阴紫袖低，客来留坐小堂西。
醉中掩瑟无人会，家近江南罨畫溪。
紫藤
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秾阴：浓密的树荫。
紫袖：指紫色的藤花，因形似袖下垂。
罨畫溪：溪名，在今江苏宜兴，以风景如画著称。罨畫，色彩鲜明的画。
译文
绿色的藤蔓和浓密的树荫里，紫色的藤花低低垂着，有客人来了，我就留他坐在小堂的西边。醉意中我掩住琴瑟，没有人能领会我的心事，因为我的家就在江南那如画的罨畫溪边。
赏析
诗咏紫藤，前两句写景并叙事，绿蔓紫花，留客小坐，画面清新。后两句由景入情，醉中掩瑟无人会意，透出淡淡的孤寂，末句以家近江南罨畫溪作结，将乡思与眼前景融合，含蓄隽永。