一人半人之所在，吴越从头验一回。
三尺炊巾襟袖里，向人只道看山气。
仙禅人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一人半人：禅宗语录中常见说法，指不同层次的修行者或人物评价。
吴越：春秋战国时期两个国家，今江浙一带。
验一回：检验一番。
炊巾：做饭用的布巾，此处可能指包裹物品的布。
看山气：欣赏山间的气象，喻指超然物外的态度。
译文
对于所谓的一人或半人之说，究竟存在于何处呢？让我从吴越之地开始逐一验证一番。三尺长的炊巾藏在衣袖里，你对别人却说这只是在看山间的气象罢了。
赏析
诗风诡谲，充满禅机。通过“验一回”的动作，表现出一种探索真理的好奇心。结尾“看山气”的回答，避实就虚，体现了禅者不立文字、直指人心的特点，留给读者广阔的想象空间，耐人寻味。