笑问殷勤求底事,却言近离古杭州。
開口便作佛法会,老来无力举藤条。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
殷勤:热情周到。
近离:刚刚离开。
古杭州:地名,指杭州。
佛法会:关于佛法的讨论或集会。
举藤条:举起禅杖,指进行禅宗式的教导或惩戒。
我笑着询问你如此殷勤地追求的是什么事情,你却回答说刚从古老的杭州离开。你一开口就把话题扯到佛法会议上,可惜我年老体衰,已经没有力气举起藤条来与你辩论了。
对话体诗歌,生动有趣。通过问答形式,揭示了中道者可能存在的“口头禅”倾向——只谈理论而无实修。诗人自嘲“无力举藤条”,实则是对那种脱离实际、空谈佛法的风气的温和讽刺,含蓄隽永。