卯金我石友，胸次如阮嵇。
灌园西郊外，竹径风烟迷。
我宅今易主，政拟寻幽栖。
卜邻傥有分，当在西枝西。
遣兴十首呈孟兵部使君其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卯金：刘字的拆写，指姓刘的朋友。
石友：金石之交，比喻友谊坚固。
阮嵇：阮籍和嵇康，魏晋竹林七贤代表，比喻风度潇洒。
灌园：灌溉菜园，指隐居务农。
卜邻：选择邻居。
西枝：具体的地点名称。
译文
姓刘的你我是金石般坚固的朋友，胸襟气度像阮籍和嵇康一样潇洒。你在西郊外浇灌菜园，竹间小路被风烟迷蒙笼罩。我的住宅如今已经换了主人，我正打算去寻找幽静的栖身之所。如果能有机会和你做邻居，我一定选在西枝的西边。
赏析
表达了诗人对友情的珍视和对隐居生活的向往。通过描写田园景色和搬迁计划，展现了文人之间精神上的契合与生活上的相互依赖。