圣月无盈亏，劫烬有新故。
嗟嗟补跖翁，乃复不早悟。
为王虽云乐，万几实心蠹。
世尊愍众生，引手弘六度。
以我智慧灯，照彼八正路。
令於淤泥中，识此清浄土。
我本有发僧，静参无二句。
拊图对青山，了然见心素。
从兹谢笔墨，白云共朝暮。
剥啄谁扣门，法喜慎勿语。
题补跖翁图
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
补跖翁：传说中修补鞋子的人，喻指卑微劳动者或隐士。
劫烬：佛教用语，指世界毁灭后的余灰，喻世事变迁。
万几：指皇帝处理繁多的政务。
心蠹：内心的蛀虫，喻烦恼或欲望。
世尊：佛陀的尊称。
六度：佛教六种修行法门（布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若）。
八正路：佛教八正道。
清浄土：佛国净土。
有发僧：未剃度的僧人或居士。
拊图：抚摸图画。
剥啄：敲门声。
法喜：因闻佛法而生起的喜悦。
译文
圣明的月亮没有盈亏变化，但世间劫火后的灰烬却有新旧更替。可叹那补鞋的老翁，竟然还没有早早觉悟到这一点。虽然做君王看似快乐，但繁杂的政务实在让内心受到侵蚀。佛陀怜悯众生苦难，伸出援手弘扬六种修行方法。他用智慧之灯照亮通往解脱的八条正道，让人们在淤泥般的尘世中认清清净的佛土。我本是一个留着头发的在家修行者，静静参悟不二法门。抚摸着这幅画作面对青山，心中素朴的本性豁然开朗。从此以后告别笔墨文字，只与白云共同度过朝朝暮暮。如果有敲门的声音传来，我要谨慎地守护这份法喜，不要多言打扰。
赏析
诗人通过对“补跖翁”形象的解读，结合佛教哲理，表达了对世俗权力的厌倦和对精神解脱的追求。诗中对比了君王的劳碌与修行的宁静，展现了作者超脱尘世、回归自然的心境。