饵香鱼深逝，弋篡鸿高飞。
商皓虽寂寞，幸免阬焚悲。
云何客卿辈，逐去还依依。
一朝叹黄犬，骨肉异所归。
贵盛能有几，转盼倏已衰。
衰荣苟如此，得酒无相违。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其四
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饵香鱼深逝：鱼因为贪吃香饵而潜入深水，比喻因利诱而陷入危险。
弋篡鸿高飞：大雁因为警惕弓箭而高飞，比喻避害。
商皓：商山四皓，秦末汉初隐居的四位老人。
阬焚：坑焚，指秦始皇焚书坑儒。
客卿辈：指李斯等外来官员。
逐去还依依：被驱逐离开时还依依不舍，指李斯被赵高陷害前的处境。
叹黄犬：李斯临刑前叹息想再牵黄犬打猎而不可得。
译文
鱼儿因为贪图香饵而潜入深水消失，大雁因为躲避弓箭而高高飞翔。商山四皓虽然寂寞隐居，但幸运地免除了被坑杀焚烧书籍的悲剧。为什么那些客卿们，被驱逐离开时还依依不舍呢？一旦面临死刑，只能感叹再也无法牵着黄犬打猎，骨肉亲人也将离散各地。富贵显赫能维持多久呢？转眼之间就突然衰落了。既然荣衰如此无常，有了酒就不要违背心意，尽情享用吧。
赏析
诗人通过对比隐士（商山四皓）与政客（李斯）的不同命运，揭示了官场的高风险和政治斗争的残酷。李斯的悲剧结局警示世人，富贵荣华转瞬即逝，甚至带来灭顶之灾。因此，诗人更倾向于饮酒自娱，远离政治漩涡，体现了深刻的历史洞察力和避世倾向。