麾戈指白日，驾鸿凌紫烟。
终然竟无补，空羡龟鹤年。
古来有介士，采薇首阳巅。
虽非鍊五石，名与日月悬。
古意八首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麾戈：挥动兵器。
驾鸿：驾驭大雁，指升仙。
凌紫烟：冲破紫色云烟。
龟鹤年：长寿。
介士：耿直的士人。
采薇：伯夷叔齐采薇而食。
鍊五石：炼制五色石补天，女娲神话。
日月悬：名声如日月高悬。
译文
挥舞兵器指向白日，驾驭鸿雁冲破紫烟。最终竟然毫无补益，白白羡慕龟鹤那样的长寿。自古以来有耿直的士人，在首阳山顶采摘薇菜。虽然他们没有像女娲那样炼五色石补天，但他们的名声却与日月一同高悬。
赏析
诗人对比了追求长生或神通的虚妄与坚守气节的真实价值。认为即使不能改变天地（补天），像伯夷叔齐那样保持高洁的品格，也能获得永恒的名声。体现了儒家重义轻生、追求不朽的精神境界。