记梦

宋 ·宋诗

云yún封fēng槐huái里lǐ黯àn平píng芜wú,无wú复fù鱼yú灯dēng照zhào玉yù凫fú。
乐lè奏zòu马mǎ惊jīng犹yóu奋fèn鬣liè,鼎dǐng成chéng龙lóng去qù莫mò攀pān胡hú。
老lǎo归guī燕yàn国guó常cháng悲bēi陇lǒng,梦mèng断duàn荥xíng河hé偶ǒu得dé图tú。
淳chún景jǐng布bù衣yī今jīn白bái发fà,西xī风fēng搔sāo首shǒu独dú踟chí蹰chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐里:地名,也指京城或官场。

鱼灯照玉凫:宫廷或富贵人家的灯火装饰。

乐奏马惊:典出唐玄宗梨园弟子,安史之乱时仓皇出逃,音乐中断,马匹受惊。

鼎成龙去:典出黄帝铸鼎成而乘龙升天,此处喻指王朝覆灭或皇帝驾崩。

燕国:战国时期燕国,此处借指北方沦陷区或故土。

荥河:荥阳附近的河流,可能指代某次战役或历史事件。

淳景:南宋理宗赵昀的年号“淳祐”相关,或指淳朴的景象。

布衣:平民百姓。

译文与赏析

这是一首充满亡国之痛的诗作。诗人运用大量历史典故,如“乐奏马惊”、“鼎成龙去”,隐喻南宋灭亡的过程。情感沉郁悲凉,通过梦境与现实的交错,表达了对故国的无限眷恋和自身无力回天的悲哀。