老病幽栖觉懒吟，眼观时态独关心。
古今不冺春秋笔，天地难欺暮夜金。
幸有别肠堪贮酒，未愁短发不胜簪。
柴门一闭从春尽，桃李飞花叶又阴。
老病
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春秋笔：指孔子修《春秋》时的微言大义，代指正史或公正的评价。
暮夜金：典出杨震拒贿故事，“天知地知你知我知”，指暗中贿赂的金子。
别肠：异于常人的情怀或酒量。
不胜簪：头发稀疏，插不住发簪，形容衰老。
译文
年老多病隐居在此，懒得吟诗，但眼睛看着世态炎凉，内心依然关切。古往今来，正义的历史评判不会磨灭；天地之间，暗中的贿赂也无法欺骗良心。幸好我有异于常人的胸怀可以容纳美酒，不担心头发稀疏插不住簪子。关上柴门任凭春天过去，看桃李花落，绿叶成荫。
赏析
这首诗表现了诗人身处逆境仍坚守道德底线的态度。通过“春秋笔”与“暮夜金”的对举，强调了正直与廉洁的重要性。尽管老病交加，诗人仍以饮酒自适，表现出一种超脱世俗、独善其身的高洁情操。