华发思乡去苦迟，人民城郭总成非。
九原可作吾谁与，三径就荒胡不归。
诗思寂寥无腹稿，病躯顦顇减腰围。
有时梦与鍾期遇，閒拂枯桐按玉徽。
小园漫兴四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人民城郭总成非：典出丁令威化鹤归辽东，“城郭如故人民非”，感叹物是人非。
九原：墓地，指死者。
三径：蒋诩隐居处开三条小路，代指隐居之所。
鍾期：钟子期，伯牙的知音。
枯桐：古琴别称。
译文
满头白发思念故乡，回去的路却迟迟未能踏上，家乡的人和城郭都已面目全非。如果墓地的古人可以复活，我能与谁交谈？庭院的小路已经荒芜，为何还不归去？写诗的灵感寂寥，腹中没有草稿，病弱的身躯憔悴，腰围日渐消瘦。有时在梦中与钟子期相遇，悠闲地弹奏古琴，品味其中的雅趣。
赏析
这是一首充满乡愁与孤独感的诗。诗人借“人民城郭”之叹抒发物是人非的悲痛，以“三径就荒”表达归隐之愿，又通过梦遇知音的情节，寄托了在现实中缺乏理解的寂寞。整体基调哀婉深沉，感人至深。