怀萧道夫

宋 ·宋诗

北běi辙zhé南nán辕yuán一yī昔xī分fēn,何hé时shí尊zūn酒jiǔ细xì论lùn文wén。
谈tán经jīng举jǔ世shì用yòng燕yàn说shuō,横héng笔bǐ何hé人rén静jìng楚chǔ氛fēn。
朋péng辈bèi风fēng流liú推tuī李lǐ杜dù,弟dì兄xiōng词cí藻zǎo愧kuì机jī云yún。
麟lín洲zhōu有yǒu客kè长zhǎng回huí首shǒu,归guī诵sòng琅láng章zhāng饫yù所suǒ闻wén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北辙南辕:背道而驰,比喻分离或方向相反。

燕说:战国时燕国人讲经,比喻穿凿附会或错误的学说。

楚氛:楚地的风气,此处可能指某种不良的社会风气或局势。

机云:陆机、陆云兄弟,西晋著名文学家,代指才华横溢的兄弟或朋友。

琅章:精美的诗文。

译文

我们像北辙南辕一样分别已经有一段时间了,什么时候才能再次举杯细细讨论文章呢?世上谈论经典的人多用燕国人的谬说,又有谁能挥笔扫清楚地那种不好的风气?朋友圈中风流人物首推李白杜甫,对于兄弟间词藻华美,我感到惭愧,觉得自己不如陆机陆云。麟洲的客人常常回首眺望,归来诵读你精美的诗篇,饱餐所听到的教诲。

赏析

此诗表达了对友人的怀念及对学术风气的批判。诗人批评当时谈经的谬误,渴望与友人切磋学问,同时自谦才不如古人。语言典雅,情感真挚,体现了宋代文人重视学术交流与道德修养的特点。